{"id":"SYN-010","name":"Convert avoidable nominalizations","domain":"syntax","layer":"clause","strength":"heuristic","human_logic":"IF an abstract noun hides a clear actor and action AND the noun is not a stable technical term, THEN convert it to a verb ELSE retain.","when":{"all":[{"path":"clause.nominalization_count","operator":"gt","value":0},{"path":"clause.actor_hidden","operator":"eq","value":true},{"path":"clause.nominalization_is_term","operator":"eq","value":false}]},"then":[{"action":"convert","target":"clause.nominalization","to":"actor_plus_active_verb"}],"else":[{"action":"retain","target":"current_text","reason":"No triggering condition is present."}],"unless":[],"because":"Verbs often expose agency and reduce unnecessary support words.","diagnostics":[],"examples":{},"source_ids":["BK-001","BK-013","WEB-002","WEB-004"],"laka":{"smallest_sufficient_intervention":true,"primary_axes":["scope","depth","magnitude","reversibility"]},"requires_facts":["clause.nominalization_count","clause.actor_hidden","clause.nominalization_is_term"],"tests":[{"id":"TST-007","rule_id":"SYN-010","before":"The implementation of the update was performed by the team.","after":"The team implemented the update.","reason":"Actor and action become visible.","assertion":{"if":{"path":"output","operator":"eq","value":"The team implemented the update."},"then":"pass","else":"review"}}],"sources":[{"id":"BK-001","title":"The Elements of Style","creator":"William Strunk Jr.; E. B. White","domain":"grammar_style","type":"Book","note":"Conciseness, conventional usage, and composition principles.","url":null},{"id":"BK-013","title":"On Writing Well","creator":"William Zinsser","domain":"nonfiction_style","type":"Book","note":"Clarity, simplicity, voice, and nonfiction craft.","url":null},{"id":"WEB-002","title":"Principles of plain language","creator":"Digital.gov / U.S. General Services Administration","domain":"plain_language","type":"Government guidance","note":"Design content so the intended audience can find, understand, and use it.","url":"https://www.plainlanguage.gov/"},{"id":"WEB-004","title":"Microsoft Writing Style Guide","creator":"Microsoft","domain":"technical_style","type":"Official style guide","note":"Warm, clear, concise, helpful technical communication.","url":"https://learn.microsoft.com/en-us/style-guide/welcome/"}],"defined_in":{"file":"09-syntax-and-sentence-rules.json","title":"Syntax and Sentence Construction Rules","slug":"syntax-and-sentence-rules"}}